Comedor de cérebro / Brain eater

Um homem comendo o próprio cérebro.
Levei mais de duas horas animando.

A man eating his own brains.
I spent more than two hours animating.

Jogando pedregulho / Throwing rock

Um brutamontes joga um pedregulho.
Levei mais ou menos uma hora e meia pra animar.

A hulk throws a rock.
Took me about an hour and a half to animate.

Expressão facial #01 / Facial expression #01

Um exerciciozinho de expressão facial.
Levou mais ou menos uma hora pra animar.

A little facial expression exercise.
Took about an hour to animate.

Levantando a caixa / Lifting the box

Levou mais de duas horas pra animar esse.

Took more than two hours to animate this one.

Subindo na árvore / Climbing the tree

Levei pouco mais de duas horas animando esse.

Took little more than two hours animating this one.

1, 2, 3, go!

Uma mão contando até três.
Acabei levando quase duas horas pra animar porque o computador travou e eu tive que refazer quase metade da animação (ctrl + s, sempre aperte ctrl + s).

A hand counting to three.
Ended up taking almost two hours to animate because the computer froze and I had to re-do half of the animation.

Briga #01 / Fight #01

Esse levou mais ou menos uma hora animando.

Took about an hour animating.

Back off!

Policial gritando "Back off!".
Levei mais ou menos uma hora animando.

One of New York's finest telling someone to "Back off!".
Took about an hour.

Ciclo de corrida #01 / Run cycle #01

Ciclo de corrida com 24 frames (a 24 frames por segundo).
Levei uns 45 minutos animando esse.


24 frames run cycle (at 24 fps).
Took about 45 minutes animating this one.